Seæam se šta je bilo kada smo zadnji put bili sami.
Nej tak. Jeg husker tydeligt sidste gang, vi var alene.
Kao da je juèe bilo kada je mene moj tata pokupio posle prve godine na koledžu.
Det er, som var det i går, min far hentede mig efter første år på uni.
Poslednji put kada smo se družili je bilo kada su nam roditelji iznajmili kuæu na plaži.
Sidst, vi så hinanden, var da vores forældre lejede det sommerhus.
Sada znaš kako je bilo kada si nas napustio.
Nu ved du hvordan det var da du forlod os.
Pa, sigurno da je bilo kada sam dolazio na raspust kao dete.
Det var det i hvert fald, da jeg som barn tilbragte mine ferier der.
Bilo kako bilo, Kada sam otišla na studije, moja majka je prodala kuæu, i negde u svemu tome, Jane Eyre je se izgubila.
Nå, men da jeg skulle på college, solgte min mor huset, og undervejs forsvandt Jane Eyre.
Prvi put- prvi put je bilo kada su trebali da poginu.
Første gang var de ved at dø!
Everete, šta bi bilo kada bih ti rekla da je naša beba još uvek živa.
Everett, hvad hvis jeg sagde, at vores barn stadig lever?
Nije je bilo kada smo se vratili.
Det var der ikke, da vi kom tilbage.
Ne mogu ti ni isprièati kako je bilo kada je pala "sedma."
Jeg kan ikke beskrive, hvordan det var, da Seventh faldt.
Ljudi misle da su vojnici hrabri, ali ja æu bilo kada prije izabrati borbu od roðenja djeteta.
Folk synes, soldater er modige. Hellere kamp end forløsning.
Mogao bih da je izgubim bilo kada.
Jeg kan miste hende når som helst.
Pa, to je bilo kada se Rouz uselila u moju zgradu.
Rose flyttede ind i min opgang.
Èekaj, to je bilo kada te je bik bacio u komu?
Var det ikke dengang, den tyr sendte dig i koma?
Besplatni zagrljaji, bilo gde, bilo kada.
Gratis kram. Altid. Hvor som helst.
Nije ih bilo kada smo stigli.
Jeg løj for at få dig herhen men vi har dem ikke.
Mogao sam da bijem bilo kog viteza, bilo kog, bilo kada.
Jeg slog en hvilken som helst ridder når som helst.
Davno je bilo kada smo se zadnji put ovako stiskali.
Det er længe siden, vi er nået til anden base.
Misliš da se osigurava jer može biti uhvaæen bilo kada?
Tror du, han beskytter sig selv, men lader hånt om os?
Ali mislim da ne razumeš moju stranu prièe, kako mi je bilo kada si mi bila tako oteta iz mog života.
Jeg tror ikke du forstår hvordan det var for mig, at du forsvandt på den måde.
Drago bi mi bilo da im pazim ledja bilo kada.
Det er et privilegium at kæmpe for dem.
Vajatovi ljudi mogu da napadnu bilo kada.
Wyatts håndlangere kan angribe når som helst.
Veliki blagoslov mog vrlo neobičnog detinjstva bio je to što me nikada nisu pitali da se definišem kao bilo šta bilo kada.
Så, det er en af de store velsignelser af min meget uortodokse opdragelse at jeg aldrig blev bedt om at definere mig selv som en bestemt ting på noget tidspunkt.
I zamislila sam svet prepun predivnih, mirnih, saosećajnih ljudi punih ljubavi koji znaju da mogu da dođu u ovaj prostor bilo kada.
Og jeg forstillede mig en verden fyldt med smukke, fredfyldte, medfølende, kærlige mennesker, der vidste, at de kunne komme til dette rum til hver en tid.
Sve u svemu, umesto da naši učenici uče o tehnikama matematičke analize, mislim da bi mnogo značajnije bilo kada bi svi oni znali šta odstupanje od dve standardne devijacije od srednje vrednosti označava.
Kort sagt, i stedet for at vores studerende lærer om teknikkerne bag infinitesimalregning, så tror jeg det vil være meget mere betydningsfyldt hvis de alle sammen vidste hvad to standardafvigelser fra middeltallet betyder.
2.3202188014984s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nej tak. Jeg husker tydeligt sidste gang, vi var alene. 